1 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - 2 00:00:12,430 --> 00:00:14,399 Ah! 3 00:00:14,400 --> 00:00:16,529 Let's hit it, boys. 4 00:00:19,040 --> 00:00:20,239 Come on. 5 00:00:20,240 --> 00:00:23,309 Shut up and dance. 6 00:00:23,310 --> 00:00:24,669 Kick. And jump. 7 00:00:24,670 --> 00:00:26,484 Two, three. 8 00:00:26,485 --> 00:00:28,249 And other side. 9 00:00:28,250 --> 00:00:30,009 Thrust. And thrust. 10 00:00:30,010 --> 00:00:31,143 Hips, and roll it. 11 00:00:31,144 --> 00:00:32,458 And touch that hair. 12 00:00:32,459 --> 00:00:35,149 And roll that pussy. 13 00:00:36,269 --> 00:00:38,808 Come on, yeah. 14 00:00:38,809 --> 00:00:40,702 ♪ Last night a little dancer ♪ 15 00:00:40,703 --> 00:00:42,778 ♪ Came dancin' to my door ♪ 16 00:00:42,779 --> 00:00:44,138 Two, three. 17 00:00:44,139 --> 00:00:48,219 - ♪ Last night a little angel ♪ - Pas de bourrée, and thrust that ball... 18 00:00:49,479 --> 00:00:52,118 ♪ She said, "Come on, baby ♪ 19 00:00:52,119 --> 00:00:55,758 ♪ "I got a license for love ♪ 20 00:00:55,759 --> 00:00:57,788 ♪ And if it expires ♪ 21 00:00:57,789 --> 00:01:00,407 ♪ Pray help from above" ♪ 22 00:01:00,408 --> 00:01:03,658 ♪ Because in the midnight hour ♪ 23 00:01:03,659 --> 00:01:06,297 ♪ She cried more, more, more ♪ 24 00:01:06,298 --> 00:01:07,421 And thrust. 25 00:01:07,422 --> 00:01:09,588 ♪ With a rebel yell ♪ 26 00:01:09,589 --> 00:01:13,488 ♪ She cried more, more, more, wow! ♪ 27 00:01:13,489 --> 00:01:15,888 ♪ In the midnight hour, babe ♪ 28 00:01:15,889 --> 00:01:18,028 - ♪ More, more, more ♪ - And punch. 29 00:01:18,029 --> 00:01:21,428 ♪ With a rebel yell ♪ 30 00:01:21,429 --> 00:01:26,068 ♪ More, more, more, more, more, more ♪ 31 00:01:30,809 --> 00:01:32,538 ♪ She don't like slavery ♪ 32 00:01:32,539 --> 00:01:36,348 ♪ She won't sit and beg ♪ 33 00:01:36,349 --> 00:01:39,919 ♪ But when I'm tired and lonely... ♪ 34 00:01:42,619 --> 00:01:45,058 Keep it going, boys. 35 00:01:47,719 --> 00:01:50,028 Hey, Rambo. 36 00:01:50,029 --> 00:01:51,623 My class isn't for posers. 37 00:01:51,624 --> 00:01:53,628 This is aerobics; it's serious. 38 00:01:53,629 --> 00:01:55,728 Billy Idol's the truth, man. 39 00:01:55,729 --> 00:01:59,068 Grapevining in full combat gear, that's a choice. 40 00:01:59,069 --> 00:02:00,698 I'm training. 41 00:02:00,699 --> 00:02:02,408 You gotta stay ready. 42 00:02:02,409 --> 00:02:04,208 The world's a shit place. 43 00:02:04,209 --> 00:02:06,838 - And everyone's gone soft. - Look. 44 00:02:06,839 --> 00:02:09,078 I'm just saying, if you're really trying to make a move, 45 00:02:09,079 --> 00:02:12,218 you'd have something more studly than a Buck 119 in your holster. 46 00:02:12,219 --> 00:02:15,019 Bubble Gum Barbie's into blades? 47 00:02:16,819 --> 00:02:18,618 Montana, what's with this metal shit? 48 00:02:18,619 --> 00:02:20,388 I'm trying to get shredded, okay? 49 00:02:20,389 --> 00:02:23,228 Why can't you play something fun, like Cyndi Lauper? 50 00:02:23,229 --> 00:02:25,158 ♪ With a rebel yell ♪ 51 00:02:25,159 --> 00:02:27,552 ♪ She cried more, more, more ♪ 52 00:02:27,553 --> 00:02:29,920 ♪ In the midnight hour ♪ 53 00:02:29,921 --> 00:02:32,168 - Suck it, Rod, hard. - Wow. 54 00:02:32,169 --> 00:02:33,538 Suck it hard. 55 00:02:33,539 --> 00:02:35,108 Everybody else down! 56 00:02:35,109 --> 00:02:36,908 Wow. You know what? I'm-I'm telling Rudy. 57 00:02:36,909 --> 00:02:38,878 - Rock and roll is dead. - Get on the floor! 58 00:02:38,879 --> 00:02:40,238 - Bitch! - Fuck you! 59 00:02:40,239 --> 00:02:42,249 ♪ More, more. ♪ 60 00:02:54,059 --> 00:02:57,129 Love you, too, baby! 61 00:03:17,379 --> 00:03:19,278 You know what? I'm-I'm telling Rudy. 62 00:03:19,279 --> 00:03:21,348 Suck it, Rod, suck it hard. 63 00:03:21,349 --> 00:03:23,149 You like my surprise? 64 00:03:23,989 --> 00:03:26,659 You did this? 65 00:03:27,989 --> 00:03:31,128 I didn't like how he talked to you. 66 00:03:31,129 --> 00:03:34,328 Or his lack of appreciation for Billy. 67 00:03:34,329 --> 00:03:36,929 And rock and roll in general. 68 00:03:44,969 --> 00:03:48,409 That's the most fucked up thing anyone's ever done for me. 69 00:03:49,509 --> 00:03:52,549 That's... so... 70 00:03:55,149 --> 00:03:57,148 hot. 71 00:04:34,019 --> 00:04:35,488 We can't leave that there. 72 00:04:35,489 --> 00:04:37,688 I got a class at 7:00 in the morning. 73 00:04:37,689 --> 00:04:39,858 Don't worry, baby. 74 00:04:39,859 --> 00:04:43,128 I know how to clean up messes. 75 00:04:43,129 --> 00:04:45,638 I was a janitor once. 76 00:04:46,939 --> 00:04:48,538 Have you killed a lot of people? 77 00:04:48,539 --> 00:04:49,738 Mm. 78 00:04:49,739 --> 00:04:51,539 Would you kill me? 79 00:04:55,249 --> 00:04:56,409 No. 80 00:05:00,019 --> 00:05:02,388 Would you kill for me? 81 00:05:02,389 --> 00:05:04,819 You gotta ask? 82 00:05:06,219 --> 00:05:07,888 There's this girl. 83 00:05:10,859 --> 00:05:13,459 She took away the only thing I ever cared about. 84 00:05:14,929 --> 00:05:17,729 The only person who ever loved me. 85 00:05:19,239 --> 00:05:21,069 My brother. 86 00:05:24,409 --> 00:05:26,408 Sam was my everything. 87 00:05:26,409 --> 00:05:30,078 He was Billy Idol-cool, but he had a heart of gold. 88 00:05:30,079 --> 00:05:32,748 It wasn't even his damn wedding. 89 00:05:32,749 --> 00:05:35,436 Joey was his roommate in college in Florida. 90 00:05:35,437 --> 00:05:37,418 I never even knew the guy or Brooke. 91 00:05:37,419 --> 00:05:41,088 But I know Brooke fucked my brother and lied. 92 00:05:41,089 --> 00:05:43,129 And now he's dead. 93 00:05:45,229 --> 00:05:48,869 Why does she get to live when he's gone? 94 00:05:49,899 --> 00:05:51,899 Just tell me where she is. 95 00:05:53,299 --> 00:05:57,269 She won't see any more sunrises after I find her. 96 00:06:02,009 --> 00:06:04,008 Promise me she'll suffer. 97 00:06:04,009 --> 00:06:06,478 I want it to be painful. 98 00:06:06,479 --> 00:06:08,918 I promise. 99 00:06:08,919 --> 00:06:10,119 I do. 100 00:06:47,513 --> 00:06:49,513 ♪ American Horror Story: 1984 9x04 ♪ True Killers 101 00:07:31,169 --> 00:07:33,067 Fuck. 102 00:07:33,068 --> 00:07:34,898 Why the hell haven't you killed her yet? 103 00:07:34,899 --> 00:07:36,908 I-I almost had her. 104 00:07:42,209 --> 00:07:43,448 You need to get your shit together. 105 00:07:43,449 --> 00:07:45,378 There's another killer running around, 106 00:07:45,379 --> 00:07:47,218 - and if we don't get her... - Wait. Wh-What do you mean? 107 00:07:47,219 --> 00:07:48,248 Jingles. 108 00:07:48,249 --> 00:07:50,048 The Mr. Jingles? 109 00:07:50,049 --> 00:07:51,918 He sliced up two guys right in front of me. 110 00:07:51,919 --> 00:07:53,688 We need to get to Brooke first, 111 00:07:53,689 --> 00:07:55,528 kill her, and get the hell out of here. 112 00:07:55,529 --> 00:07:58,990 Two guys? At the same time? Is he a ninja? 113 00:07:58,991 --> 00:08:01,728 Ricky, you need to focus. 114 00:08:01,729 --> 00:08:04,398 I need this, babe. 115 00:08:04,399 --> 00:08:07,039 That bitch has got to pay for what she's done. 116 00:08:18,379 --> 00:08:21,218 You're gonna be okay. 117 00:08:21,219 --> 00:08:22,789 Here. Careful. 118 00:08:26,459 --> 00:08:29,058 I don't feel so good. 119 00:08:29,059 --> 00:08:30,888 Is this what dying feels like? 120 00:08:32,059 --> 00:08:33,458 You're gonna be okay. 121 00:08:33,459 --> 00:08:35,469 - Yeah. - Trevor knows what he's doing. 122 00:08:40,139 --> 00:08:41,568 Oh, shit. 123 00:08:41,569 --> 00:08:43,468 Chet. Chet. Chet. 124 00:08:43,469 --> 00:08:45,909 - God, he's lost a lot of blood. - He's dead. 125 00:08:47,409 --> 00:08:49,708 Not quite. 126 00:08:49,709 --> 00:08:51,679 Hey. 127 00:08:54,434 --> 00:08:57,118 - Whoa! Whoa! What are you doing? - Whoa, wh-wh-whoa. 128 00:08:57,119 --> 00:08:59,342 It's epinephrine for, like, peanut allergies and shit. 129 00:08:59,343 --> 00:09:01,118 It-It's, like, pure adrenaline. 130 00:09:01,119 --> 00:09:02,588 You sure it's gonna work? 131 00:09:02,589 --> 00:09:04,889 It's not gonna make him worse. 132 00:09:19,179 --> 00:09:20,578 It didn't work. 133 00:09:20,579 --> 00:09:23,148 Oh, my God! 134 00:09:23,149 --> 00:09:25,008 What the fuck? 135 00:09:25,009 --> 00:09:26,618 What just happened? 136 00:09:26,619 --> 00:09:29,088 Feels like my heart's beating out of my chest. 137 00:09:31,643 --> 00:09:33,108 At least it's beating there. 138 00:09:33,109 --> 00:09:34,588 Oh, God. 139 00:09:34,589 --> 00:09:37,226 We need Ray and Montana to get here with the cops now. 140 00:09:37,227 --> 00:09:38,396 Ray's a choad. 141 00:09:38,397 --> 00:09:39,996 He left me to die. 142 00:09:39,997 --> 00:09:41,566 The cops are looking for him. 143 00:09:41,567 --> 00:09:43,298 He told me he killed someone in college. 144 00:09:43,299 --> 00:09:45,806 I thought making porn was bad. 145 00:09:45,807 --> 00:09:48,036 - What? - What? 146 00:09:48,037 --> 00:09:49,376 Nothing. 147 00:09:49,377 --> 00:09:51,592 Oh, my God! 148 00:09:51,593 --> 00:09:53,873 Porn! Blake! 149 00:09:53,874 --> 00:09:55,828 The guy with the spike through his eye. 150 00:09:55,829 --> 00:09:57,628 He-he drove here in his Cadillac. 151 00:09:57,629 --> 00:09:59,535 The keys are still in the car. 152 00:09:59,536 --> 00:10:01,197 It's parked right by the showers. 153 00:10:01,198 --> 00:10:02,503 We have a way out! 154 00:10:02,504 --> 00:10:04,272 Okay. Okay. Let's grab Margaret and Bertie, 155 00:10:04,273 --> 00:10:06,068 a-and then we'll head to the car. 156 00:10:06,069 --> 00:10:07,691 What if we're too late? 157 00:10:07,692 --> 00:10:09,838 - All right, let's go. - Hey, no, no, no, no, no. 158 00:10:09,839 --> 00:10:11,239 No. 159 00:10:13,769 --> 00:10:15,639 Here. 160 00:10:16,679 --> 00:10:18,689 Don't be an idiot. 161 00:10:19,689 --> 00:10:22,288 You're way too messed up. 162 00:10:22,289 --> 00:10:24,119 You lie low. 163 00:10:28,559 --> 00:10:30,028 I'll go get Bertie. 164 00:10:30,029 --> 00:10:31,428 I'll get Margaret. 165 00:10:31,429 --> 00:10:33,828 Then we'll circle back around for you, okay? 166 00:10:33,829 --> 00:10:35,299 We'll all meet at the car. 167 00:10:39,455 --> 00:10:40,755 For protection. 168 00:11:12,409 --> 00:11:14,068 Margaret. 169 00:11:14,069 --> 00:11:16,038 They're dead. 170 00:11:16,039 --> 00:11:17,608 Jingles killed them. 171 00:11:17,609 --> 00:11:19,678 He's here. 172 00:11:19,679 --> 00:11:21,008 Jingles did this? 173 00:11:21,009 --> 00:11:22,848 Come on. We have to get the fuck out of here. 174 00:11:22,849 --> 00:11:24,478 - Language. - Fuck that. 175 00:11:24,479 --> 00:11:27,918 This place is a killing field, Margaret. I mean, look. 176 00:11:27,919 --> 00:11:29,465 Who knows how many more dead bodies 177 00:11:29,466 --> 00:11:30,688 are out here in this camp? 178 00:11:30,689 --> 00:11:32,028 Come on. There's a car by the showers. 179 00:11:32,029 --> 00:11:33,258 Oh, no, I'm not going anywhere. 180 00:11:33,259 --> 00:11:35,598 Did you hear what I just said? 181 00:11:35,599 --> 00:11:39,091 There is a school bus full of eager campers 182 00:11:39,092 --> 00:11:40,898 coming here at sunrise, 183 00:11:40,899 --> 00:11:42,998 and they will be perfectly safe, 184 00:11:42,999 --> 00:11:45,968 because I have a gun. 185 00:11:47,239 --> 00:11:49,078 Okay. Okay, Margaret. 186 00:11:49,079 --> 00:11:52,579 You know, I-I'm gonna go back to the real world now. 187 00:12:26,949 --> 00:12:28,448 Bertie. 188 00:12:28,449 --> 00:12:30,148 Kitchen's closed, hon. 189 00:12:31,453 --> 00:12:33,448 Unless you're looking for a little midnight snack. 190 00:12:34,519 --> 00:12:36,588 Do you have any idea what's happening here? 191 00:12:36,589 --> 00:12:38,710 Yeah. I'm making sandwiches. 192 00:12:38,711 --> 00:12:41,068 Kids'll be here in a couple of hours. 193 00:12:41,069 --> 00:12:42,849 They're gonna be suffering from acute homesickness. 194 00:12:42,850 --> 00:12:44,591 And nothing cures acute homesickness 195 00:12:44,592 --> 00:12:47,045 - like a bologna sandwich. - You don't understand! 196 00:12:47,046 --> 00:12:48,169 We're all gonna die. 197 00:12:48,170 --> 00:12:50,215 He's slaughtering everyone like dogs. 198 00:12:51,968 --> 00:12:53,197 What is it about this place 199 00:12:53,198 --> 00:12:55,377 that makes everybody see the bogeyman? 200 00:12:55,378 --> 00:12:57,567 Calm down, take a breath. 201 00:12:57,568 --> 00:12:59,207 I am gonna heat you up some Swiss Miss. 202 00:12:59,208 --> 00:13:00,848 No, Bertie. Jesus Christ. 203 00:13:00,849 --> 00:13:02,989 You got to listen to me, okay? 204 00:13:04,038 --> 00:13:05,177 It's him. 205 00:13:05,178 --> 00:13:08,047 ♪ Still I carry this feeling ♪ 206 00:13:08,048 --> 00:13:09,917 ♪ When you walked ♪ 207 00:13:09,918 --> 00:13:12,187 ♪ Into my house ♪ 208 00:13:12,188 --> 00:13:15,148 ♪ That you won't be walking out the door ♪ 209 00:13:17,618 --> 00:13:21,057 ♪ Still I carry this feeling ♪ 210 00:13:21,058 --> 00:13:22,897 ♪ When you walked into my house... ♪ 211 00:13:22,898 --> 00:13:24,827 Benjamin. 212 00:13:24,828 --> 00:13:26,599 Well, what are you doing here? 213 00:13:26,600 --> 00:13:28,527 I-I didn't know they let you out. 214 00:13:28,528 --> 00:13:30,267 They didn't. 215 00:13:30,268 --> 00:13:32,656 Hmm. All the same, 216 00:13:32,657 --> 00:13:35,797 it's... nice to see you in my canteen again. 217 00:13:36,878 --> 00:13:39,377 ♪ My city, your mountains ♪ 218 00:13:39,378 --> 00:13:41,247 ♪ Stay with me... ♪ 219 00:13:41,248 --> 00:13:43,238 I'll bet you're hungry. 220 00:13:43,239 --> 00:13:44,662 Why don't you sit down? 221 00:13:44,663 --> 00:13:46,217 I'll fix you something. 222 00:13:46,218 --> 00:13:48,087 Peanut butter and jelly, right? 223 00:13:48,088 --> 00:13:51,217 I was just about to start making those. 224 00:13:51,218 --> 00:13:53,727 I never forget a sandwich order. 225 00:13:53,728 --> 00:13:56,098 ♪ My lace. ♪ 226 00:14:15,837 --> 00:14:17,437 Why'd you come back? 227 00:14:20,488 --> 00:14:22,941 When Margaret told me she was reopening this place, 228 00:14:22,942 --> 00:14:24,481 I thought she'd lost her mind. 229 00:14:24,482 --> 00:14:26,882 I mean, who the hell wants to relive that night? 230 00:14:30,082 --> 00:14:32,181 And then it hit me. 231 00:14:32,182 --> 00:14:34,191 She was still living it. 232 00:14:34,192 --> 00:14:36,961 That horrible past was her prison. 233 00:14:36,962 --> 00:14:40,791 And if coming back here is what she needs 234 00:14:40,792 --> 00:14:43,302 to finally turn the page, I wanted to be there for her. 235 00:14:44,751 --> 00:14:46,720 She was a weird kid, but... 236 00:14:46,721 --> 00:14:48,691 she always meant well, far as I could tell. 237 00:14:49,991 --> 00:14:53,161 We can't fix what's already done. 238 00:14:58,466 --> 00:15:00,806 But we always got a say in what happens next. 239 00:15:11,251 --> 00:15:13,481 You always hated the crust. 240 00:15:16,851 --> 00:15:18,951 Mmm. 241 00:15:44,381 --> 00:15:45,381 Aah! 242 00:16:14,441 --> 00:16:16,310 Hello? 243 00:16:25,821 --> 00:16:27,821 Hey. Hey! 244 00:16:30,091 --> 00:16:32,861 Ah. Hey... hey! 245 00:17:06,607 --> 00:17:08,136 Hello? 246 00:17:08,137 --> 00:17:09,707 Hello! 247 00:18:01,857 --> 00:18:04,756 Help! Help! 248 00:18:09,867 --> 00:18:11,336 Help! 249 00:18:15,207 --> 00:18:16,836 I knew you'd go left. 250 00:18:19,247 --> 00:18:21,746 Textbook victim mentality, 251 00:18:21,747 --> 00:18:23,746 seeking safety in numbers. 252 00:18:23,747 --> 00:18:26,086 The other path would have led to the road. 253 00:18:26,087 --> 00:18:27,686 You'd have been home free. 254 00:18:27,687 --> 00:18:29,216 Actually, no. 255 00:18:29,217 --> 00:18:32,186 I set bear traps there, too, so, same result. 256 00:18:32,187 --> 00:18:34,386 - Rita, why?! - Not my name. 257 00:18:34,387 --> 00:18:35,926 I told you. 258 00:18:35,927 --> 00:18:37,496 I'm not the nurse. 259 00:18:37,497 --> 00:18:39,626 I'm a psychologist. 260 00:18:39,627 --> 00:18:41,866 After I set Jingles free, 261 00:18:41,867 --> 00:18:43,736 I took Nurse Rita's place 262 00:18:43,737 --> 00:18:45,596 so I could be with him here. 263 00:18:45,597 --> 00:18:48,074 - Oh. - You brought Jingles here? 264 00:18:48,075 --> 00:18:49,276 It's not what you think. 265 00:18:49,277 --> 00:18:51,406 I'm doing this for science. 266 00:18:51,407 --> 00:18:55,906 I've spent my life studying what makes men like Benjamin kill. 267 00:18:55,907 --> 00:18:57,216 But there's only so much 268 00:18:57,217 --> 00:18:59,186 that you can learn from a caged animal. 269 00:18:59,187 --> 00:19:02,456 I needed to study an apex predator in the wild. 270 00:19:04,217 --> 00:19:06,756 Will Jingles take up a life 271 00:19:06,757 --> 00:19:09,726 that's served up to him on a silver platter? 272 00:19:09,727 --> 00:19:13,966 Or does he need the thrill of the hunt before he kills? 273 00:19:13,967 --> 00:19:16,936 You're hanging up here to answer that very important question. 274 00:19:16,937 --> 00:19:18,813 Fuck your research! 275 00:19:18,814 --> 00:19:21,136 You're nothing more than a killer, just like him! 276 00:19:21,137 --> 00:19:24,706 I'm a scientist, and you're my lab rat. 277 00:19:24,707 --> 00:19:29,546 Victims of serial killers are overwhelmingly female. 278 00:19:29,547 --> 00:19:32,047 Thank you for your sacrifice. 279 00:19:33,147 --> 00:19:35,616 I promise you'll be remembered as a feminist hero. 280 00:19:55,967 --> 00:19:57,007 Bertie. 281 00:19:58,137 --> 00:20:00,106 Bertie. 282 00:20:00,107 --> 00:20:01,407 Bertie! 283 00:20:08,047 --> 00:20:09,756 Bertie. 284 00:20:09,757 --> 00:20:12,426 I'm gonna go get help. 285 00:20:14,427 --> 00:20:16,156 What is it? 286 00:20:30,837 --> 00:20:32,847 No. 287 00:20:39,317 --> 00:20:42,116 I, I can't. 288 00:20:42,117 --> 00:20:43,887 Please. 289 00:21:52,427 --> 00:21:54,786 Brooke? 290 00:21:54,787 --> 00:21:57,427 Brooke, are you out here? 291 00:22:01,422 --> 00:22:02,562 Guys! 292 00:22:03,467 --> 00:22:05,067 Help! 293 00:22:06,237 --> 00:22:09,066 Oh. Oh, Brooke. 294 00:22:09,067 --> 00:22:10,377 Help! 295 00:22:15,377 --> 00:22:17,476 Brooke, are you out there? 296 00:22:17,477 --> 00:22:18,746 Montana! 297 00:22:18,747 --> 00:22:20,546 I'm over here! Help! 298 00:22:20,547 --> 00:22:22,046 Brooke! 299 00:22:22,047 --> 00:22:23,386 Montana. 300 00:22:23,387 --> 00:22:24,956 - Oh, Montana! - How-how the... 301 00:22:24,957 --> 00:22:26,326 did you get up here? 302 00:22:26,327 --> 00:22:29,226 God, please, just get me down from here. Please! 303 00:22:29,227 --> 00:22:31,096 Don't worry. You're gonna be okay. 304 00:22:31,097 --> 00:22:33,766 - Fuck. - Hurry. 305 00:22:33,767 --> 00:22:35,166 And look out for Rita. 306 00:22:35,167 --> 00:22:36,796 Rita? 307 00:22:36,797 --> 00:22:39,436 She's with Jingles. She set this whole thing up. 308 00:22:39,437 --> 00:22:41,437 I mean, she's insane. 309 00:22:44,577 --> 00:22:46,107 Damn it! 310 00:22:49,590 --> 00:22:51,446 It won't give. What should I do? 311 00:22:51,447 --> 00:22:53,767 Go get something sharp, something to cut this down. 312 00:22:53,768 --> 00:22:55,086 I shouldn't leave you. 313 00:22:55,087 --> 00:22:57,056 No, it's fine. Just go. 314 00:22:57,057 --> 00:22:58,786 Brooke, 315 00:22:58,787 --> 00:23:00,086 you're so brave. 316 00:23:00,087 --> 00:23:02,656 I just want this to be over. 317 00:23:02,657 --> 00:23:04,356 It will be, soon. 318 00:23:04,357 --> 00:23:06,527 I promise. 319 00:23:09,467 --> 00:23:11,667 Okay. 320 00:23:43,537 --> 00:23:45,536 What are you making, Benji? 321 00:23:45,537 --> 00:23:47,236 A present. 322 00:23:47,237 --> 00:23:49,537 For me? 323 00:23:51,407 --> 00:23:53,847 Just something to watch over you. 324 00:23:54,877 --> 00:23:56,046 It's a bear. 325 00:23:56,047 --> 00:23:58,547 They're strong, loyal. 326 00:23:59,487 --> 00:24:01,347 They mate for life. 327 00:24:05,036 --> 00:24:06,426 Oh, my God. 328 00:24:06,427 --> 00:24:07,686 It's true love. 329 00:24:07,687 --> 00:24:09,572 - Aw. - Aw, looks like the two freaks 330 00:24:09,573 --> 00:24:10,596 found each other. 331 00:24:11,727 --> 00:24:13,527 So cute. 332 00:24:17,197 --> 00:24:19,737 I hate them so much. 333 00:24:23,037 --> 00:24:24,906 They don't deserve to be here with you. 334 00:24:40,887 --> 00:24:43,126 Are you my bear, Benji? 335 00:24:43,127 --> 00:24:46,057 I'd do anything to protect you. 336 00:25:14,187 --> 00:25:16,797 Satan. Satan. Satan. Satan. 337 00:25:20,127 --> 00:25:21,727 What the hell are you doing? 338 00:25:22,807 --> 00:25:25,096 Seeking guidance from the master 339 00:25:25,097 --> 00:25:26,296 to point me towards the girl. 340 00:25:26,297 --> 00:25:28,507 Your prayers have been answered. 341 00:25:30,137 --> 00:25:32,336 - You found her? - She's fully helpless. 342 00:25:32,337 --> 00:25:33,907 Good to go. 343 00:25:34,947 --> 00:25:36,476 I need room to work. 344 00:25:36,477 --> 00:25:38,817 There's no way I'm not watching her die. 345 00:25:43,187 --> 00:25:45,286 Montana? 346 00:25:51,297 --> 00:25:53,326 Montana? 347 00:25:53,327 --> 00:25:54,997 Montana. 348 00:26:03,537 --> 00:26:06,876 You, little girl, 349 00:26:06,877 --> 00:26:09,917 are as slippery as a handful of water. 350 00:26:18,687 --> 00:26:20,186 Shit. 351 00:26:20,187 --> 00:26:22,226 You really shouldn't have crashed this party, man. 352 00:26:23,627 --> 00:26:25,027 Now I'm gonna have to kill you. 353 00:26:41,707 --> 00:26:43,076 A campfire legend 354 00:26:43,077 --> 00:26:44,776 in the goddamn flesh! 355 00:26:46,077 --> 00:26:48,086 You don't want to do this. 356 00:26:48,087 --> 00:26:50,087 Oh, but I do. 357 00:26:51,387 --> 00:26:54,586 I-I do. 358 00:26:54,587 --> 00:26:57,426 The blood you've spilled at this place... 359 00:26:57,427 --> 00:26:58,596 it's eternal. 360 00:26:58,597 --> 00:27:00,596 See, that-that's the thing. 361 00:27:02,097 --> 00:27:03,366 Your reputation's solid. 362 00:27:03,367 --> 00:27:05,196 Set in stone. 363 00:27:05,197 --> 00:27:08,206 And I'm still trying to build something here. 364 00:27:08,207 --> 00:27:09,776 No matter which way 365 00:27:09,777 --> 00:27:11,677 you slice it, Mr. Jingles lives forever. 366 00:27:14,477 --> 00:27:16,646 Now it's my turn. 367 00:27:30,197 --> 00:27:32,496 I don't know who the hell you are, 368 00:27:32,497 --> 00:27:34,226 but you sure as shit ain't Rita. 369 00:27:34,227 --> 00:27:36,628 I saw that nurse... the one you hog-tied 370 00:27:36,629 --> 00:27:38,067 and left in the boathouse. 371 00:27:46,677 --> 00:27:47,747 Help! 372 00:28:17,777 --> 00:28:19,206 Aah! 373 00:28:31,617 --> 00:28:33,326 You fucking bitch! 374 00:29:43,057 --> 00:29:44,226 Almighty God, 375 00:29:44,227 --> 00:29:46,896 I am no stranger to your mercy. 376 00:29:46,897 --> 00:29:48,066 14 years ago 377 00:29:48,067 --> 00:29:51,469 I vowed in a baptism of blood 378 00:29:51,470 --> 00:29:53,493 to give you my devotion 379 00:29:53,494 --> 00:29:56,506 and follow wherever you may lead. 380 00:29:56,507 --> 00:29:58,076 I reopened this camp 381 00:29:58,077 --> 00:30:01,806 to revel in the glory of your light. 382 00:30:01,807 --> 00:30:03,216 To walk 383 00:30:03,217 --> 00:30:06,546 the straight and narrow path. 384 00:30:06,547 --> 00:30:08,946 But darkness has descended. 385 00:30:08,947 --> 00:30:11,156 Give me the strength 386 00:30:11,157 --> 00:30:13,157 to do thy will. 387 00:30:21,127 --> 00:30:23,636 Benji? 388 00:30:23,637 --> 00:30:26,637 You're the answer to my prayer. 389 00:30:35,747 --> 00:30:37,446 Why did you come back here? 390 00:30:37,447 --> 00:30:39,077 Finish what I started. 391 00:30:42,957 --> 00:30:44,956 What you started? 392 00:30:44,957 --> 00:30:48,126 Aw, you poor man. 393 00:30:48,127 --> 00:30:49,826 You never had a chance. 394 00:30:49,827 --> 00:30:51,256 I-It wasn't me. 395 00:30:51,257 --> 00:30:52,626 I didn't hurt them. 396 00:30:52,627 --> 00:30:53,827 Ow! 397 00:31:08,177 --> 00:31:10,346 It wasn't me. 398 00:31:10,347 --> 00:31:13,116 Of course it was. 399 00:31:13,117 --> 00:31:15,616 You're delusional, Benjamin. 400 00:31:15,617 --> 00:31:17,486 You've lost your sense of reality. 401 00:31:17,487 --> 00:31:18,786 The things 402 00:31:18,787 --> 00:31:21,327 that you were exposed to in the jungle... 403 00:31:25,797 --> 00:31:28,326 Your memory can't be trusted. 404 00:31:30,497 --> 00:31:32,497 You may not know what you are... 405 00:31:34,137 --> 00:31:35,606 ... but I do. 406 00:31:53,227 --> 00:31:56,526 Whatever they did to you, it made you forget. 407 00:31:56,527 --> 00:31:59,196 No. You were there. 408 00:31:59,197 --> 00:32:01,196 You saw me. You told 'em. 409 00:32:01,197 --> 00:32:02,866 I was the killer. 410 00:32:04,097 --> 00:32:06,363 You've forgotten everything, haven't you? 411 00:32:07,837 --> 00:32:10,036 Like you forgot your promise. 412 00:32:10,037 --> 00:32:13,046 You told me you'd stop them. 413 00:32:13,047 --> 00:32:15,006 You were going to protect me, 414 00:32:15,007 --> 00:32:17,216 but you were too weak. 415 00:32:17,217 --> 00:32:19,816 You didn't do a thing. 416 00:32:21,247 --> 00:32:23,256 And they kept at it. 417 00:32:23,257 --> 00:32:25,186 Every day. 418 00:32:25,187 --> 00:32:26,756 Bullying me. 419 00:32:26,757 --> 00:32:29,186 Making my life miserable. 420 00:32:29,187 --> 00:32:30,426 Do it. 421 00:32:30,427 --> 00:32:32,226 Oh, no. 422 00:32:32,227 --> 00:32:33,374 Okay. Who am I now? 423 00:32:35,027 --> 00:32:36,766 You guys... 424 00:32:36,767 --> 00:32:38,450 it is 8:30. 425 00:32:38,451 --> 00:32:39,896 Our curfew is 8:00 p.m. 426 00:32:39,897 --> 00:32:41,706 You have to go to sleep. 427 00:32:41,707 --> 00:32:43,407 You don't understand. 428 00:32:43,408 --> 00:32:46,236 I'll be really tired in the morning. 429 00:32:46,237 --> 00:32:49,276 So I made it stop. 430 00:33:01,687 --> 00:33:02,826 Margaret. 431 00:33:02,827 --> 00:33:03,827 No. 432 00:33:08,467 --> 00:33:10,466 No. 433 00:33:10,467 --> 00:33:12,096 It was me. 434 00:33:12,097 --> 00:33:13,695 The ears from the war. 435 00:33:13,696 --> 00:33:15,206 - That was me. - Yes. 436 00:33:15,207 --> 00:33:17,476 The stories about you in Vietnam... 437 00:33:17,477 --> 00:33:20,376 it was too good. I had to use that. 438 00:33:20,377 --> 00:33:23,076 And I made you keep your promise. 439 00:33:23,077 --> 00:33:25,576 You finally protected me 440 00:33:25,577 --> 00:33:28,216 when you took the fall. 441 00:33:52,007 --> 00:33:54,906 Do you understand now, Benji? 442 00:33:54,907 --> 00:33:58,016 What happened in 1970... 443 00:33:58,017 --> 00:34:00,147 it was me. 444 00:34:01,287 --> 00:34:04,016 No. 445 00:34:04,017 --> 00:34:06,116 No, it was me. 446 00:34:06,117 --> 00:34:09,087 It was me. 447 00:34:11,097 --> 00:34:14,126 I tried to put it behind me. 448 00:34:14,127 --> 00:34:17,136 I thought I could come back here and do some good. 449 00:34:17,137 --> 00:34:20,237 You know, maybe be an example for the kids, but then... 450 00:34:21,507 --> 00:34:23,054 Well, then you showed up and made sure 451 00:34:23,055 --> 00:34:24,225 that could never happen. 452 00:34:26,507 --> 00:34:27,846 Do you see now? 453 00:34:27,847 --> 00:34:30,076 Benji, we've come full circle. 454 00:34:30,077 --> 00:34:32,277 You did this. 455 00:34:33,717 --> 00:34:36,116 You told the world that I was the killer. You... 456 00:34:36,117 --> 00:34:38,417 had me locked away in that asylum. 457 00:34:40,157 --> 00:34:42,026 I was tortured with electricity, 458 00:34:42,027 --> 00:34:44,656 shot up with drugs 459 00:34:44,657 --> 00:34:46,726 till I believed... 460 00:34:46,727 --> 00:34:48,666 what you said I was. 461 00:34:48,667 --> 00:34:50,966 And now... 462 00:34:50,967 --> 00:34:52,696 you tell me 463 00:34:52,697 --> 00:34:55,237 that I was never that. 464 00:34:57,980 --> 00:35:00,050 Well, fuck you, Margaret. 465 00:35:01,734 --> 00:35:04,274 I am the monster that you made me. 466 00:35:13,127 --> 00:35:15,756 No. You were just a guy 467 00:35:15,757 --> 00:35:18,657 who was in the wrong place at the right time. 468 00:35:27,767 --> 00:35:30,536 What was that? 469 00:35:30,537 --> 00:35:32,536 Margaret. 470 00:35:32,537 --> 00:35:35,106 She said she had a gun. 471 00:35:35,107 --> 00:35:37,217 Wait. Shh. What is that? 472 00:35:40,387 --> 00:35:41,646 Whoa! 473 00:35:41,647 --> 00:35:43,656 Oh, Jesus, Montana. 474 00:35:43,657 --> 00:35:46,057 You look fucking gorgeous. 475 00:35:47,127 --> 00:35:48,626 Where have you been? 476 00:35:48,627 --> 00:35:49,726 Looking for Brooke. 477 00:35:49,727 --> 00:35:51,156 We got separated. 478 00:35:51,157 --> 00:35:52,603 Did you hear those gunshots? 479 00:35:52,604 --> 00:35:53,726 Yeah. 480 00:35:53,727 --> 00:35:55,296 I think Margaret's in trouble. 481 00:35:55,297 --> 00:35:57,736 I got to go back for her. 482 00:35:57,737 --> 00:35:59,136 Take Chet. 483 00:35:59,137 --> 00:36:00,526 He knows where a car is. 484 00:36:00,527 --> 00:36:02,467 I'll meet you guys there, okay? 485 00:36:03,777 --> 00:36:05,337 I'll miss you. 486 00:36:06,677 --> 00:36:08,476 You look like shit. 487 00:36:08,477 --> 00:36:10,816 Well, I've never felt better. 488 00:36:10,817 --> 00:36:13,117 Okay. Here we go. 489 00:36:18,117 --> 00:36:22,156 You were always so sweet to me. 490 00:36:22,157 --> 00:36:25,927 And now I get to lay my sins upon you one more time. 491 00:36:31,467 --> 00:36:33,466 Margaret! 492 00:36:33,467 --> 00:36:37,006 Whoa! Thank God. 493 00:36:37,007 --> 00:36:39,477 You're okay. 494 00:36:43,007 --> 00:36:46,616 Shit. Shit, you did it. 495 00:36:48,047 --> 00:36:49,846 You actually killed him. 496 00:36:49,847 --> 00:36:52,016 Right after he killed you. 497 00:36:52,017 --> 00:36:53,286 What? 498 00:36:57,057 --> 00:36:59,056 Oh, that feels so good. 499 00:36:59,057 --> 00:37:02,226 I haven't done that in 14 years. 500 00:37:05,637 --> 00:37:09,106 Oh, it's so strange. 501 00:37:09,107 --> 00:37:11,476 Benjamin and I lost sight of who we really are, 502 00:37:11,477 --> 00:37:14,146 but the balance is now restored. 503 00:37:14,147 --> 00:37:16,476 God has given me the strength 504 00:37:16,477 --> 00:37:18,946 to accept my true self. 505 00:38:16,907 --> 00:38:19,836 Please. 506 00:38:19,837 --> 00:38:22,677 Please. 507 00:38:25,617 --> 00:38:27,887 It was never me. 508 00:38:32,417 --> 00:38:35,356 Xavier. 509 00:38:36,427 --> 00:38:38,326 What happened to you? 510 00:38:38,327 --> 00:38:41,196 It was Jingles. 511 00:38:41,197 --> 00:38:44,066 He was j-just here. 512 00:38:44,067 --> 00:38:46,067 Where? 513 00:38:47,067 --> 00:38:49,067 Right here. 514 00:38:50,407 --> 00:38:52,236 Okay, never mind. We-we have to go. 515 00:38:56,447 --> 00:38:58,447 Come on. Come on. 516 00:39:00,787 --> 00:39:02,587 Come on. 517 00:39:22,007 --> 00:39:24,306 That was our way out. 518 00:39:24,307 --> 00:39:25,336 Where did you go? 519 00:39:25,337 --> 00:39:26,676 I'm so sorry. 520 00:39:26,677 --> 00:39:28,385 I went back to get you, but you were gone. 521 00:39:28,386 --> 00:39:30,247 Okay. What happened? 522 00:39:31,977 --> 00:39:33,647 It was on fire when we got here. 523 00:39:35,117 --> 00:39:37,246 It was so awful. 524 00:39:37,247 --> 00:39:39,716 Jingles was attacking me. 525 00:39:39,717 --> 00:39:41,684 I thought I was dead. 526 00:39:41,685 --> 00:39:43,286 And Trevor... 527 00:39:43,287 --> 00:39:46,227 He was so brave. 528 00:39:47,997 --> 00:39:49,167 Jingles killed him. 529 00:40:02,307 --> 00:40:04,316 Satan. Satan. 530 00:40:04,317 --> 00:40:06,746 Satan. Satan. Satan. 531 00:40:06,747 --> 00:40:10,216 Satan. Satan. Satan. Satan. Satan. Satan. 532 00:40:10,217 --> 00:40:12,056 Satan. Satan. Satan. Satan. 533 00:40:29,167 --> 00:40:31,136 Satan. Satan. Satan. 534 00:40:31,137 --> 00:40:33,206 Satan. Satan. Satan. Satan. 535 00:40:33,207 --> 00:40:37,006 Satan. Satan. Satan. 536 00:40:37,007 --> 00:40:39,076 Satan. Satan. Satan. Satan. 537 00:40:58,037 --> 00:41:00,907 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com -